Connect with us
In der nordafrikanischen Kultur, einschliesslich Tunesien, hat die Zahl fünf eine besondere symbolische Bedeutung. Die „Khamsa“ oder „Hand der Fatima“ ist ein weit verbreitetes Amulett, das...
Es stammt vom Verb dâr / yidûr (دار / يدور) – drehen, sich wenden, abbiegen. دورة 🖋 Arabische Schreibweise Buchstaben (von rechts nach links) Bedeutung ة...
tawla bedeutet Tisch, ganz allgemein – zum Essen, Arbeiten, Ablegen, Warten …Das Wort wird in Tunesien für alle Arten von Tischen verwendet: Auch Spielfelder (Backgammon) heissen...
3ankabûta bedeutet „Spinne“ – biologisch korrekt, aber im tunesischen Alltagsarabisch eher: Spinnen sind nicht besonders beliebt – Arachnophobie ist in Tunesien genauso real wie überall. Die...
bagra bedeutet Kuh – das weibliche Rind. In der tunesischen Alltagssprache bezeichnet es ganz allgemein eine Milchkuh oder Fleischkuh, manchmal auch herablassend eine schwerfällige oder träge...
meskina ist ein gefühlsgeladener Ausdruck des Mitleids oder Spotts – je nach Tonfall.Er bedeutet wörtlich „die Arme“, wird aber in der tunesischen Alltagssprache viel breiter verwendet:...
→ wörtlich: der Platz der Arbeit→ sinngemäss: Arbeitsplatz 🟦 1. Bedeutung: → zusammen: Arbeitsplatz, Stelle, Arbeitsort بلاصة الخدمة 🟩 2. Arabische Schreibweise: Wort Arabisch blâset بلاصة...
Das Wort 3ayn hat mehrere Bedeutungen, abhängig vom Kontext: Im tunesischen Alltag wird 3ayn meist als „Auge“ verwendet. عَيْن 🟩 2. Arabische Schreibweise Buchstabe Laut Umschrift...
